-
1 maintenance work site
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > maintenance work site
-
2 Site Specific Work Plan
Chemical weapons: SSWPУниверсальный русско-английский словарь > Site Specific Work Plan
-
3 work station/site
Chemical weapons: WS -
4 conditions at site of work
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conditions at site of work
-
5 сварка на месте
-
6 сборка на месте
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сборка на месте
-
7 рабочее место
work place, work site, work station, production unit, workbench, workplace, workstationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рабочее место
-
8 организация рабочего места
Russian-English dictionary of construction > организация рабочего места
-
9 организация рабочего места
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > организация рабочего места
-
10 рабочее место
1) General subject: attendant's place, environment, job( position of employment), operator's position, work position (у конвейера), work station (у конвейера), official place2) Aviation: duty station (экипажа), duty station, work-bench3) Military: crew station (члена экипажа, расчёта), place (оператора), position (оператора)4) Engineering: job, production unit, station, workbench, working place, workpost (как объект роботизации), worksite, operational location5) Construction: work plane, work site, working space6) Economy: individual working place7) Accounting: desk (руководителя)8) Mining: set-up9) Metallurgy: bench10) Telecommunications: WS11) Information technology: site, endpoint (аппаратное обеспечение)12) Oil: workplace13) Astronautics: position, working station14) Labor organization: work place15) Sakhalin energy glossary: jobsite16) Microelectronics: gate, workstation17) EBRD: working position18) Chemical weapons: work station/site19) Aviation medicine: work area, work seat, working area, workshop, workspace (оператора), workstation (автоматизированное)20) Labor law: work space21) SAP.tech. WCtr, work center, work ctr22) oil&gas: job site -
11 рабочая площадка
1) Engineering: floor, job, job site, operating floor, operating platform, work station (на трубоукладочном судне), working floor, working site, working station (на трубоукладочном судне)2) Construction: deck, service platform (на высоте), (подъёмника) aerial platform, (подъёмника) access platform3) Economy: jobsite4) Oil: working floor (на буровой), working station (на барже-трубоукладчике), work platform, work site5) Astronautics: operational site, working area, working platform6) Sakhalin energy glossary: work area7) Oilfield: work stage8) Automation: foot platform (оператора), operating platform (оператора), operator stand (у станка), operator's stand (у станка), pathway, service platform (оператора), working platform (оператора), working stand (у станка)9) Well control: workbasket10) Makarov: site, working deck11) Logistics: handling space12) Electrical engineering: operating floor (станции) -
12 место
1. joint2. ranking3. situation4. location5. locusМП; место печати — locus sigilli
общее место, банальность — locus communis
6. pointтемпература воспламенения; место возгорания — fire point
место, трибуна для принимающего парад — saluting point
7. rank8. site9. sites10. stead11. in some placesслучаться, иметь место — to take place
место высадки, пристань — landing place
не на месте; неуместный — out of place
12. place; spot; seat; job; post; passage; package; commonplace13. package14. position15. quarter16. room17. seat18. space19. spot20. stationместо в бою; место по боевому расписанию — battle station
Синонимический ряд:1. должностями (сущ.) должностями; постами2. местностями (сущ.) местностями3. пунктами (сущ.) пунктами; точками4. кое-где (проч.) в некоторых местах; где-где; кое-где; кой-где; там и сям; там и тут; там-сям -
13 организация рабочего места
1) General subject: workplace design2) Medicine: design of the workplace3) Engineering: work-desk arrangement, work-site arrangement4) Construction: work site arrangement5) Economy: work place swap6) Labor organization: work place arrangement7) Mechanics: worksite organization8) oil&gas: workplace layoutУниверсальный русско-английский словарь > организация рабочего места
-
14 рабочий участок
1) Naval: measuring section, test section, working section2) Engineering: workpost (как объект роботизации)3) Mining: producing section4) Polygraphy: working space5) Transport: work site area6) Automation: work area, working area7) oil&gas: work site (5 employees or more) (5 или более работников), worksite (5 employees or more) (5 или более работников) -
15 строительство
1) General subject: building, construction, housebuilding (домов), real estate development, wet crossing (также wet cut crossing, предусматривает выкапывание траншеи при сохранении течения в русле (река продожает течь через площадку работ), используется на малых или менее уязвимых водотоках)2) American: construction activity3) Engineering: building industry, building site (место проведения строительных работ), civil engineering, construction engineering, constructional engineering, development, engineering, erection, fabrication4) Construction: building and construction, civil engineering work, construction activities5) Railway term: project6) Law: building construction7) Economy: construction operations8) Forestry: undertaking9) Oil: construction (трубопроводов, морских сооружений, промыслов, скважин)10) Food industry: building-up11) Business: building activity, building and construction work, site area12) Oilfield: rigging-up (буровых)13) Makarov: building industry (как отрасль народного хозяйства), buildings, construction industry, construction industry (как отрасль народного хозяйства), installation15) Aluminium industry: (гражданское) civil engineering -
16 строительство
1) General subject: building, construction, housebuilding (домов), real estate development, wet crossing (также wet cut crossing, предусматривает выкапывание траншеи при сохранении течения в русле (река продожает течь через площадку работ), используется на малых или менее уязвимых водотоках)2) American: construction activity3) Engineering: building industry, building site (место проведения строительных работ), civil engineering, construction engineering, constructional engineering, development, engineering, erection, fabrication4) Construction: building and construction, civil engineering work, construction activities5) Railway term: project6) Law: building construction7) Economy: construction operations8) Forestry: undertaking9) Oil: construction (трубопроводов, морских сооружений, промыслов, скважин)10) Food industry: building-up11) Business: building activity, building and construction work, site area12) Oilfield: rigging-up (буровых)13) Makarov: building industry (как отрасль народного хозяйства), buildings, construction industry, construction industry (как отрасль народного хозяйства), installation15) Aluminium industry: (гражданское) civil engineering -
17 рабочее место
office, operating point, station, job site, working place, work place, work siteРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочее место
-
18 ограждение места производства работ
1) Engineering: word-site protection2) Makarov: work-site protectionУниверсальный русско-английский словарь > ограждение места производства работ
-
19 установившееся состояние достигается сверху
Установившееся состояние достигается сверху-- In the former case, Ra > Ra0, the steady state is approached from above. Установка - installation, erection, setup (процесс); positioning (размещёние); unit, set (агрегат); plant, facility, application, installation (энергетическая, технологическая)Installation in the condenser of a separate tube bundle, in which the return or make-up district water may enter and pick up heat (подпись под рисунком).Inspect columns for scratches and gauges before each shift and after transportation to work site and setup.The sets on one site which are used for electrical generation have completed 15,000 hrs on mixed liquid and gaseous fuel running.Currently some 50 units are fitted with Phase I combustor hardware.Compressors for nuclear applicationsA low pressure cycle oxygen plant can be operated to produce up to 3 percent of production as liquid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установившееся состояние достигается сверху
-
20 Kak pavil'no perevesti
General subject: Work Site On Scene ControllerУниверсальный русско-английский словарь > Kak pavil'no perevesti
См. также в других словарях:
work|site — work site, or work|site «WURK SYT», noun. a place where work is done, such as an office or a factory: »On site day care centers were ruled out because they could be justified economically only at larger work sites (New York Times) … Useful english dictionary
work site — work site, or work|site «WURK SYT», noun. a place where work is done, such as an office or a factory: »On site day care centers were ruled out because they could be justified economically only at larger work sites (New York Times) … Useful english dictionary
work site — worksite ➔ site1 … Financial and business terms
Work site — Рабочее место … Краткий толковый словарь по полиграфии
site — ▪ I. site site 1 [saɪt] noun [countable] 1. PROPERTY an area of ground that is used or is going to be used for a particular purpose: • On any building site, falling is the most frequent type of accident. • The Sunnyvale City Council last week… … Financial and business terms
Work-life balance — The expression work life balance was first used in the late 1970s to describe the balance between an individual s work and personal life. (New Ways to Work and the Working Mother s Association in the United Kingdom). In the United States, this… … Wikipedia
Site specific theatre — is a performance which can only be done in a particular place or site. The physical constraints and characteristics of the site are used as part of the performance. For example, if a company was doing a piece of historical drama, they may use a… … Wikipedia
Work systems — Work system has been used loosely in many areas. This article concerns its use in understanding IT reliant systems in organizations. A notable use of the term occurred in 1977 in the first volume of MIS Quarterly in two articles by Bostrom and… … Wikipedia
Work It (série télévisée) — Work It Titre original Work It Genre comédie Créateur(s) Andrew Reich Ted Cohen Production Andrew Reich Ted Cohen Acteurs principaux Ben Koldyke Amaury Nolasco Beth Lacke John Caparulo Rebecca Mader Rochelle Aytes Kate Reinders Kirstin Eggers… … Wikipédia en Français
Site analysis — is an inventory completed as a preparatory step to site planning, a form of urban planning which involves research, analysis, and synthesis. It primarily deals with basic data as it relates to a specific site. The topic itself branches into the… … Wikipedia
Site-specific art — is artwork created to exist in a certain place. Typically, the artist takes the location into account while planning and creating the artwork. The actual term was promoted and refined by Californian artist Robert Irwin, but it was actually first… … Wikipedia